1956年「雙十暴動」——第61位死者緣何被隱藏?
在公開歷史紀錄中,1956年「雙十暴動」沒有英軍死亡;1967年的「六七事件」則有一名英軍殉職。然而,翻查英國解密檔案可見,「雙十暴動」期間也有一名英軍在戒嚴行動中殉職,而這則死訊從未公開。 1956年10月11日,在大埔道石硤尾徙置區的暴徒被警方開槍擊斃,屍體被蓋上青天白日滿地紅旗。 戰報中的隱秘死訊 英國殖民地部的解密檔案CO1030/387,收錄了港督葛量洪(Alexander Grantham)、輔政司戴維德(Edgeworth David)、駐北京代辦歐念儒(Con O'Neill)與英國外交部和殖民地部之間的電報往來,也包括1956年10月12日至14日的軍方戰報,記錄不少戒嚴行動的細節。 10月13日的第211493號戰報顯示,皇家陸軍勤務部隊(Royal Army Service Corps)第8連下士克利福德(Clifford, P. W.;軍籍編號T/22510505A),於凌晨4時50分死於自己造成的槍傷(Self-inflicted gunshot)。按照公開史料,李鄭屋是右派聚集的核心地區之一,當時英軍正在進行大規模行動,拘捕過千名涉嫌參與暴動人士。從時間與行動背景推斷,克利福德可能是在執行這項高風險任務期間殉職。 1956年10月13日的英軍211493號戰報顯示有英軍死亡,但是從未被公開。(殖民地部解密檔案CO1030/387) 1956年12月23日公佈的《九龍及荃灣暴動報告書》,表面上呈現出一份極為詳盡的死傷清單:共記錄死亡59人,包括警方致死44人、暴徒致死15人;清單甚至包含了一名「在拘留期間自殺的男子」,並註明其「係暴動份子,因傷致命,皆為自身行為所致」。(根據周奕《香港左派鬥爭史》的記載,由於有一名槍傷患者在《報告書》刊發後才在醫院去世,故後世記載多將死亡人數定為60人。) 1956年10月14日《大公報》第四版引述政府新聞處的資料,指軍人傷13人,未有死亡。(香港公共圖書館收藏) 然而,翻閱10月15日殖民地部的檔案(CO1030/387 #58),可以發現當時已有13名軍人受傷,10月13日晚的港英新聞處也有公布;但《報告書》不僅隱去了軍人受傷的統計,對克利福德的死訊更是隻字未提。 在「香港記憶」網站上,可以查到克利福德葬於跑馬地黃泥涌道香港墳場,位置為15段2行7號。墓碑上的姓名、軍籍編號和死亡時間都和解密檔案...